Question

What happens when a player forgets to apply the effect of a card (e.g. a Barrel), or an ability of his character?

Answer
If a player forgets to apply some effect, he can still correct his behavior before the next card is played. After that time, the game is considered carried over regularly and he cannot do anything about it.